Freitag | 15.12.2017
 

» Home
» IpD-Community
» Terminologie-DB
» Daten-Transfer

 

Leistungen
Fachübersetzungen
Terminologieverwaltung
Satz / Layout / DTP
IpD-Community

 

Die IpD
Kontakt
Anfahrt
Infomappe

 

Service
IATE Terminologie DB

Besucher: 71374

 

 

Impressum
Haftungsausschluss

  Home » Service
 

Service

In unserem Servicebereich wollen wir Sie versorgen mit hilfreichen Tools die manchmal nur im weitesten Sinn oder überhaupt nichts mit Übersetzungen zu tun haben.

 

IATE Terminologiedatenbank

Die IATE (= “Inter-Active Terminology for Europe”) ist die Terminologiedatenbank für die Institutionen der Europäischen Union. Sie vereint die bisher separat gepflegten Terminologiebestände verschiedener EU-Übersetzungsdienste in einer einzigen Datenbank. Diese enthält (Stand: 2015) rund 8,4 Mio. Einträge in 24 EU-Amtssprachen.

Der typische Eintrag beinhaltet sowohl den eigentlichen Fachbegriff als auch dessen Synonyme zusammen mit Definitionen, Erklärungen und Referenzen.
Diese Datenbank wird ständig von Terminologie-Experten der Europäischen Kommission gepflegt und erweitert.

 

Vielleicht haben Sie ja die eine oder andere Anregung womit wir diesen Bereich noch erweitern und für Sie attraktiver gestalten können. Unter Kontakt haben wir ein Formular für Ihre Ideen vorbereitet. Es würde uns sehr freuen, wenn Sie uns diese mitteilen würden.

 
» Download
AGB der IpD
Interview Hr. Lorch
Toplevel-Domains

» IPD-Community

Überzeugen Sie sich von den Vorteilen einer kostenlosen Mitgliedschaft in der IpD-Community! Unter anderem stehen Ihnen dann folgende Funktionen zur Verfügung:

» Teilnahme an Diskussionen rund um das Thema Übersetzungen.
» Zugriff auf unsere mehrsprachige Terminologie-Datenbank.
» Nutzung der integrierten Up- und Downloadfunktion (ohne Limit) für den Datenaustausch mit der IpD.
» Optionaler E-Mail-Benachrichtigungs-dienst bei Neuigkeiten oder Änderungen innerhalb der Community.